译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看(kan)成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
钟架横(heng)板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期(qi)限。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃(qi)离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
②畴昔:从前。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
(6)荷:披着,背上。
(19)斯:则,就。