译文
他头上(shang)反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君(jun)王终日观看,却百看不厌。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气(qi)。
不是现在才这样,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有(you)奇能?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
暗夜的风雨(yu)吹进我窗户,感觉分外寒冷。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光(guang),画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
12、仓:仓库。
⑩尔:你。
好:喜欢,爱好,喜好。