译文
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是(shi)作(zuo)考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有(you)一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书(shu)滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
暂且(qie)以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
疏疏的树木漏下几点星光(guang),月亮迎着行云匆匆前行。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
泮(pan叛):溶解,分离。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
假步:借住。