译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
那剪也剪不(bu)断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出(chu)却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
东方角宿还没放光,太阳(yang)又在哪里匿藏?
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有(you)老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
(2)青青:指杨柳的颜色。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。