译文
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔(tao)滔的长江水,不声不响地向东流淌。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
己酉年的端午那天,天公(gong)不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗(an);整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
你我争拿十千钱买一斗(dou)好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
④强对:强敌也。
蓬蒿:野生草。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。