译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为(wei)近邻。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一(yi)片空空泛泛的深绿。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在(zai)(zai)水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我想(xiang)起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆(qi)作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
鹄:天鹅。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
辞:辞别。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。