译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写(xie)情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下(xia)分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
举笔学张敞,点朱老反复。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
魂魄归来吧!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为(wei)先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感愧交并。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
青莎丛生啊,薠草遍地。
高台上常(chang)常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露(lu)水中!
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。