译文
天上诸神(shen)遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
申伯建邑大工程,全靠召伯苦(ku)经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷(leng)是徒有其名。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低(di)垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁(chou)情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到(dao),皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
陶渊(yuan)明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑸月如霜:月光皎洁。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉