译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
少壮时独立功勋三边平静(jing),为国轻生只有随身佩剑知。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
(13)新野:现河南省新野县。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
②砌(qì):台阶。