译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一(yi)层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不(bu)断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻(qing)狂之念的人,却得到负心汉(han)的名声。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
16 握:通“渥”,厚重。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
惊:惊动。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
(23)駃騠(jué tí):良马名。