译文
（你(ni)说）不要首先嫌布料的材质太(tai)薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看(kan)见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上(shang)顶峰。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真(zhen)可成就霸业了。不然的话(hua)，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵(pi)琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
清明扫墓的时候，有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。（因为他们的后人在战乱中死去了）
注释
40.跳踉（tiàoliáng）：跳跃。
（45）凛栗：冻得发抖。
58居：居住。
39、尔乃：发语词。赋中常见，不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
139、章：明显。
① 盘缠：本意指路费，这里作开销解。
（8）匡君：纠正君王的偏差错误。
2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》：《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》，并琴曲名。
⑻尊前：酒席前。狂副使：东坡自称狂醉团练副使，无事可做的酒官。