译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
旌旆飘飘夹两(liang)岸之山,黄河当中奔流。
金陵年轻朋(peng)友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你的踪迹遍布(bu)中原,结交尽是豪杰。
江水、天空成一(yi)色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
见你书信倍感心伤,面对(dui)美食不能下咽。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
起:兴起。
唯:只,仅仅。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑫个:语助词,相当于“的”。
瀹(yuè):煮。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。