译文
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风(feng)吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不(bu)被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像(xiang)是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利(li)都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
阳狂:即佯狂。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
23.漂漂:同“飘飘”。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。