译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧(jin)。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩(yan)下的阴(yin)影显得更加灰暗。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风(feng)中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子(zi)来,地面(mian)异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣(luo)打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
昂首独足,丛林奔窜。
注释
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑹无宫商:不协音律。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
7.以为忧:为此事而忧虑。