译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时(shi)常坐骑好马。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
徘徊将何见(jian)?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
这一切的一切,都将近结束了……
楫(jí)
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色(se)而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个(ge)方法来养生。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
②走:跑。咸阳:指京城长安。