译文
木直中(zhòng)绳
春风吹回来了,庭院里的杂草变(bian)绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那(na)吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
高高的轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
那些人把半匹红(hong)纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
“魂啊回来吧!
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
笠:帽子。
5、闲门:代指情人居住处。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑹公族:与公姓义同。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。