译文
冷雨洒满江天(tian)的夜晚我来到吴地,天明送走好友只(zhi)留下楚山的孤影。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红(hong)的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美(mei)锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷(gu)。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老(lao)的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
其二:
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
戏:嬉戏。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。