译文
六(liu)月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我(wo)现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去(qu),创作《归去来辞》。
山涧流(liu)水清澈见底,途中歇息把足来洗。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
去年(nian)秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪(xue)。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
凤凰啊应当在哪儿栖居?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
报人:向人报仇。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
5、贾:做生意、做买卖。
⑻怙(hù):依靠。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。