译文
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
今天终于把大地滋润。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
走啊走啊日久远,人疲马乏又(you)渴又饥。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照(zhao)上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
碧(bi)清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动(dong)竹,疑是故人来。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
②翻:同“反”。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
①洛城:今河南洛阳。