译文
只是因为到(dao)(dao)中原的时间比其它植物晚,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点(dian),飘得再远一点?
面对水天相连的长江(jiang),我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如(ru)同草莽。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
将水榭亭台登临。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
红楼:富贵人家所居处。
残夜:夜将尽之时。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。