译文
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天(tian)之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我寄宿在五松山(shan)下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪(ao)给我端(duan)来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨(yu)点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
285、故宇:故国。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
③昭昭:明白。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。