译文
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过(guo)失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩(hai),武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重(zhong)任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜(bai)伏在(zai)卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮(man)的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⒆虿【chài】:蝎子。