译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远(yuan)啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋(dong)?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
石岭关山的小路呵,
可惜(xi)浮云没遇好(hao)时机,恰巧与突起的暴风遇。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
仿佛是通晓诗人我的心思。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷(leng)冷淡淡,不可能再像当初。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
请你调理好宝瑟空桑。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。