译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管(guan)他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
回(hui)家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短(duan)浅而丧(sang)失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑼灵沼:池沼名。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(56)暝(míng):合眼入睡。
(59)轼:车前横木。
止:停止,指船停了下来。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(37)磵:通“涧”。