译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪(na)一家。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵(zhen)秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒处搔。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象(xiang)青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑩殢酒:困酒。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑾钟:指某个时间。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。