译文
有时候,我也做(zuo)梦回到家乡。
所用的(de)都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
其五
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻(zao)、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷(ting),了解事情的真相。
注释
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”