译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场(chang)零星的开放了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔(pan)。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
假如不是跟他梦中欢会呀,
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两(liang)朝开国与继业忠诚满腔。
支离无趾,身残避难。
注释
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑧风物:风光景物。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。