译文
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意(yi)中之人在何处?就在河水那一方。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我早知道忠(zhong)言直谏有祸,原想忍耐却又控制不(bu)住。
到了洛阳(yang),如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今(jin)生对你的友情。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
只凭纸上(shang)几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
倚天:一作“倚空”。
⑶十年:一作三年。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。