译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
在菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林(lin)的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异(yi)国的文(wen)明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚(xu)空。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止(zhi)的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
其一
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
天神说:"你虽然有好的心意,但(dan)又有什么用呢?"
戎马匆匆里,又一个春天来临。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(21)通:通达
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
21、毕:全部,都
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。