译文
美人已经喝得微醉,红润的面(mian)庞更添红光。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我扈驾赴辽东(dong)巡视,随行的千军万马一路(lu)跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲(bei)凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说(shuo):“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我既然无缘有如此奇遇(yu),乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
47.善哉:好呀。
①故国:故乡。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
④伤:妨碍。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。