译文
我唱起歌来(lai),你且跳起舞,我俩潦倒的景(jing)况大致相同。
元和天(tian)子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
拄着藜杖感叹世事的人究竟(jing)是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄(chu)忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
幸喜我能低声(sheng)吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑵吠:狗叫。
愠:生气,发怒。
重:重视,以……为重。
会稽:今浙江绍兴。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
(27)说:同“悦”,高兴。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
⑹损:表示程度极高。
②语密:缠绵的情话。