译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外(wai)之踪永使我怀念。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
有人问他说:“为什么你不(bu)用自己的脚去试(shi)一试呢?”
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
面前落下的花瓣在微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪(xu)加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
泉,用泉水煮。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑻莫:不要。旁人:家人。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。