译文
一(yi)年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的(de)(de)缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你(ni)积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七(qi)年没有回来。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
骏马啊应当向哪儿归依?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(15)贾(gǔ):商人。
④凝恋:深切思念。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
16. 之:他们,代“士”。
9.北定:将北方平定。