译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎(zen)能(neng)够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有(you)谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园(yuan)林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
适:恰好。
畏:害怕。
感:伤感。
(25)停灯:即吹灭灯火。