译文
沉醉之中不知还有自己(ji),这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
杭州地理(li)位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样(yang)白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈(chen)列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开(kai)心地欣赏东面的门窗。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁(shui)一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
云母屏风后面的美人格外娇,京(jing)城寒冬已过却怕短暂春宵。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
修:长。