译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征(zheng),往来经营走四方。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
偏僻的街巷里邻居很多,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
听到老伴睡路上声(sheng)声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭(ping)借酒力发红。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳(liu)树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
[5]还国:返回封地。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。