译文
唉呀,我那(na)几个情(qing)投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今(jin)重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘(wang)她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
你难道看不见那黄河(he)之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
漂(piao)亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽(mao)已成年。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
妄言:乱说,造谣。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。