译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求(qiu),现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
听说金国人要把我长留不放,
一次次想着无罪而生(sheng)离啊,内心郁结而更增悲伤。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
淹留:停留。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
20.临:到了......的时候。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”