译文
暗(an)(an)淡的(de)紫色,鲜艳的黄色。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美(mei),
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
里面装着一双白羽(yu)箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分(fen)明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突(tu)然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
相思的幽怨会转移遗忘。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
青盖:特指荷叶。
(23)调人:周代官名。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。