译文
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差(cha)毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春(chun)(chun)。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去(qu)与那些隔绝的好友会晤。尽管(guan)相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落(luo)叶枯。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
爱耍小性子,一急脚发跳。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气(qi)呢?
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。