译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
安史叛乱至今尚未(wei)平息,这使君臣深切愤恨。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
⑻牡:雄雉。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
深追:深切追念。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。