译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自(zi)(zi)徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之情?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
自古来河北山西的豪杰,
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世(shi)俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
68、绝:落尽。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
(77)自力:自我努力。