译文
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思(si)像江岸潭边的香草那样浓郁。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
月(yue)亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之(zhi)蹙眉吧。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无(wu)奈的是人的尘缘容易结束,燕(yan)子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
(60)袂(mèi):衣袖。
明河:天河。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
25.好:美丽的。
畎:田地。