译文
四月南风吹大麦一(yi)片金黄,枣花未落梧桐叶子已(yi)抽长。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐(mei),必然感到冷月侵人。
你飘逸(yi)在烟雾里,你飞(fei)腾在白云中。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又(you)是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
就像是传来沙沙的雨声(sheng);
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
遥远漫长那无止境啊,噫!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
简:纸。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
7.霸王略:称霸成王的策略。
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
12)索:索要。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。