译文
弹奏琵琶技艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安(an)静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以(yi)在这里久留。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更(geng)不堪修剪。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将(jiang)除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代(dai)所有的后宫佳丽呢?
注释
56病:困苦不堪。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
96、备体:具备至人之德。
⑦瘗(yì):埋葬。
4.棹歌:船歌。