译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江(jiang)进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有不在这(zhe)石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
放眼遥望巴陵地区洞庭(ting)湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君(jun)山漂浮在水中。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
魂啊不要去北方!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
8 作色:改变神色
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。