译文
有去无回,无人全生。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名(ming)册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满(man)了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土(tu)里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
看到溪花心神澄静,凝神相对(dui)默默无言。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
〔27〕指似:同指示。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑷千树花:千桃树上的花。