译文
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
将士们(men)腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
年轻时,每逢(feng)佳节,总爱生出许多情感,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉(quan)水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
⑺当时:指六朝。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
闻:听到。