译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
您辛勤地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之(zhi)情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
今日相见(jian)虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓(bin)发斑斑。
老妻正在用纸画一(yi)张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
忽然变作渔阳掺低(di)沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
②相过:拜访,交往。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
外:朝廷外,指战场上。