译文
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
想尽了办法(fa)为博取周郎的青睐,你看她(ta)故意地时时拨错了琴弦。
夜幕降临,云(yun)(yun)气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就(jiu)像玉盘那样洁白晶莹。
回来吧,不能够耽搁得太久!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧(wu)桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
其一
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
我才能低下,行为卑(bei)污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切(qie)的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
圆影:指月亮。
抵死:拼死用力。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
远道:远行。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。